impiegato

impiegato
m , impiegata f employee
impiegato di banca bank clerk
impiegato di ruolo permanent employee
* * *
impiegato agg.
1 (usato) used, employed: è una macchina impiegata moltissimo, it's a widely used machine
2 (speso) spent: denaro impiegato bene, money well-spent
3 (assunto) engaged, hired; (che presta opera) employed: è un operaio impiegato a tempo pieno, he is a workman engaged (o employed) full-time
4 (comm., fin.) (investito) invested // (fin.) non impiegato, (di denaro) unapplied.
impiegato s.m. office-worker, white-collar worker, clerical worker; clerk: impiegato di banca, bank clerk; impiegato statale, civil servant; impiegato comunale, municipal employee; impiegato parastatale, state-controlled employee; impiegato di concetto, staff employee; impiegato addetto allo sportello, counter clerk; (comm.) impiegato addetto al controllo, alla verifica, check-clerk; impiegato tuttofare, man Friday; fare l'impiegato, to be an office-worker; è un impiegato di quella ditta, he is on the staff of that company; gli impiegati di un ufficio, un'azienda, the staff (o the personnel) of an office, of a firm.
* * *
[impje'gato] 1.
participio passato impiegare
2.
aggettivo

essere impiegato presso una ditta — to work for a firm

3.
sostantivo maschile (f. -a) clerk, clerical worker, office worker, white collar worker, employee

impiegato delle poste — postal empoyee

impiegato di banca — bank clerk

fare l'impiegato — to be an office worker, to have a clerical job

gli -i di un'azienda — the staff o personnel of a firm

impiegato statale — civil servant

* * *
impiegato
/impje'gato/
I participio passato
 → impiegare
II aggettivo
 essere impiegato presso una ditta to work for a firm
III sostantivo m.
 18 (f. -a) clerk, clerical worker, office worker, white collar worker, employee; impiegato delle poste postal empoyee; impiegato di banca bank clerk; fare l'impiegato to be an office worker, to have a clerical job; gli -i di un'azienda the staff o personnel of a firm
COMPOUNDS
impiegato statale civil servant.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Look at other dictionaries:

  • impiegato — s.m. [part. pass. di impiegare ] (f. a ). (mest.) [chi svolge la propria attività professionale alle dipendenze altrui, spec. in attività del settore terziario: i. di concetto ] ▶◀ (non com., iron.) colletto bianco. ‖ amministrativo, burocrate,… …   Enciclopedia Italiana

  • impiegato — im·pie·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → impiegare, impiegarsi 2. s.m. AU chi lavora come dipendente in uffici pubblici o privati in modo continuativo, con mansioni di carattere prevalentemente intellettuale e non di semplice… …   Dizionario italiano

  • impiegato — A part. pass. di impiegare; anche agg. 1. adoperato, utilizzato, usato, sfruttato, adibito 2. (di denaro) speso, investito 3. (di tempo) trascorso, occupato, consumato □ (di mente) applicato 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impiegato — {{hw}}{{impiegato}}{{/hw}}A part. pass.  di impiegare ; anche agg. Adoperato | Speso, investito | Assunto. B s. m.  (f. a ) Dipendente che svolge il proprio lavoro in uffici pubblici o privati …   Enciclopedia di italiano

  • impiegato — pl.m. impiegati sing.f. impiegata pl.f. impiegate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Storia di un impiegato — Infobox Album Name = Storia di un impiegato Type = Studio album Artist = Fabrizio De André Recorded = 1973 Released = 1973 Genre = Italian singer songwriters Length = 35:34 Label = Produttori Associati Ricordi BMG Producer = Roberto Dané Sergio… …   Wikipedia

  • Storia di un impiegato — Album par Fabrizio De André Sortie 2 octobre 1973 Enregistrement 10 juillet 1973 Durée 35 min 34 s Genre …   Wikipédia en Français

  • 'mbiàjèt — impiegato d ufficio …   Dizionario Materano

  • Де Андре, Фабрицио — Фабрицио Де Андре Fabrizio De André Фотография 1980 х гг. Основная информация Полное имя Фабрицио Кристиано Де Андре …   Википедия

  • Fabrizio De André — Born 18 February 1940(1940 02 18) Origin Genoa, Italy Died 11 January 1999(1999 01 11) (aged 58) Genres …   Wikipedia

  • impiegat — IMPIEGÁT, Ă, impiegaţi, te, s.m. şi f. 1. Persoană care organizează şi controlează mişcarea trenurilor într o gară. 2. (Ieşit din uz) Funcţionar de stat de grad inferior. [var.: împiegát, ă, împiegaţi, te s.m. şi f.] – Din it. impiegato. Trimis… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”